CAMPAÑA CONTRA EL ESTIGMA RECIBE ESTIGMAS

Campaña contra el estigma y discriminación causa revuelo en Guatemala

Ciudad de Guatemala, junio 2013.  A mediados de junio, la Ciudad de Guatemala despertó con mensajes  contra el estigma y discriminación hacia gays, trans, mujeres trabajadoras sexuales y personas viviendo con VIH. Desde vallas, rotulos luminosos y hasta publicidad en camionetas, se invitaba a los guatemaltecos a ser respetuosos de la diversidad y a respetar las diferencias entre las personas.

En menos de 24 horas se desató una tormenta. Movimientos antigay adornados con valores "pro-vida" alzaron la voz y se rasgaron la ropa. Recurrieron al discurso presidencial (verdadera cortina de humo) sobre el matrimonio igualitario y el aborto sacado de contexto dentro de la 43 asamblea de la Organización de Estados Americanos en Guatemala.

Primero presionaron a las Municipalidades de Guatemala, Villanueva y Santa Catarina Pinula para que retiraran la "propaganda que atentaba contra la familia y las buenas costumbres". Luego acosaron a la empresa privada contratada por Fundación Iturbide e HIVOS, responsables de la campaña. En menos de veinticuatro horas la campaña comenzó a sert retirada.

Los grupos LGBT tardaron a esta campaña de desprestigio y comentarios malintencionados. Pero sus acciones surtieron efecto y la campaña fue nuevamente puesta en calles.

Esta campaña vino a ilustrar la situación actual de la comunidad de gay, lesbianas, trans y bisexuales:

1. Existe estigma y discriminación, odio basado en prejuicios religosos y falsa moralidad.  Se ataca la identidad de género y orientación sexual como precursoras de toda maldad y se condena una campaña que muestra rostros e historias miemtras que se calla con publicidad de mujeres y en ocasiones hombres al desnudo vendiendo cervezas, cigarrillos, llantas entre otros productos. En un mercadeo altamente sexual, se condena la homosexualidad que se muestra desexualizada.

2. Los grupos ANTIGAY se estan organizando, usando para ellos estructuras eclesiales y/o disfrazadose de movimientos por valores humanos (un concepto tan amplio y poco concreto que engloba un sinfin de temas a veces inconexos). Estos grupos ANTIGAY promovuen del diente al labio cierta "tolerancia" hacia los derechos LGBT pero finalmente se oponen a cualquiera de estos derechos y matizan sus discursos con elementos cristianos más bien que legales.

Este escenario es caldo de cultivo para promover más agresiones y perdidas de vidas humanas de la comunidad LGBT. Se estan organizando grupos que a primera vista promueven sus propias creencias pero que en el fondo son gestores de odio y violencia en nuestra contra.

Se invita a  las personas LGBT a defender sus derechos y a no dejarse manipular por estos grupos que nos "presentaran" como la bestia apocaliptica esperda y al satanizarnos, nos quitaran los pocos espacios de expresión para la vivencia de nuestros derechos.

El Azul en el Arcoiris

Editorial Junio 2013

Fernanda Milan: ¿Es necesario exponerse publicamente para lograr justicia?

 El Azul en el Arcoiris reproduce integramente el artículo "Transexual guatemalteca consigue asilarse en Dinamarca" producido por la agencia de noticias EFE y publicada en Radio Primerisima.

Dinamarca, 12 de febrero de 2013. La guatemalteca Fernanda Milán se ha convertido en la primera persona en lograr el estatus de refugiada política en Dinamarca al considerar las autoridades danesas que su vida estaba en riesgo en su país de origen por su condición de mujer transexual.
La obtención del asilo político bajo la convención de la ONU culmina una batalla de varios meses con las autoridades danesas, que accedieron a reabrir el caso ante la campaña de apoyo a Milán justo el día en que iba a ser deportada a Guatemala y que acabaron tomando una decisión histórica para las personas transexuales.

"Los primeros tres días estaba superemocionada, pero cuando después bajó la adrenalina, pensé que era innecesario pasar por todos esos horrores, tener que exponerte públicamente para tener justicia", explica Fernanda Milán a Efe en una entrevista.

Aunque la decisión de otorgarle el asilo político fue adoptada en noviembre, el entorno de Milán decidió mantenerla en secreto hasta hace unos días para darle tiempo a recuperarse de un duro proceso que atrajo la atención pública en Dinamarca el verano pasado.
Colectivos en defensa de la diversidad sexual de Dinamarca y otros países europeos montaron una campaña a favor de Milán y se creó un grupo para apoyar la causa.

"Sin esta campaña, mi caso habría sido enterrado, y ahora estaría cortada en pedazos", admite Milán, quien denuncia que las mujeres transexuales carecen de derechos en Guatemala, son excluidas y empujadas a la prostitución, no reciben atención médica apropiada y son víctimas además de ejecuciones extrajudiciales.

El caso de Paulina
Cita como ejemplo el caso de "Paulina", una mujer transexual asesinada en 2005 en Guatemala y que tuvo repercusión internacional.

Fernanda asumió muy pronto su condición de mujer en un cuerpo de hombre, una noticia que no fue bien recibida por su familia, lo que le obligó a vivir en la calle desde la adolescencia.
Pronto empezó a involucrarse en la Organización de Apoyo a una Sexualidad Integral frente al SIDA, Oasis, aunque su compromiso aumentó después de ver cómo una amiga suya transexual era asesinada en plena calle por un individuo tras una discusión.
Cuando en 2008 fue víctima de presiones de agentes de policía, Milán dejó Guatemala para irse a Europa y acabó en Dinamarca, donde ayudada por colectivos de la diversidad sexual pidió asilo político.
Fue enviada al centro de internamiento de Sandholm, al norte de Copenhague, y contra su deseo, acabó en el departamento masculino y sin acceso al tratamiento hormonal que tomaba desde adolescente.

La ayuda

"Todos los días fueron un infierno", confiesa sobre una estancia de varios meses que terminó abruptamente al día siguiente de haber sufrido una violación masiva con una huida sin rumbo fijo.
Fernanda cayó en la prostitución y tras una redada policial, entró en contacto con Reden International, una organización danesa que lucha contra la trata de mujeres y que le ha dado cobijo durante casi dos años, además de ayudarla a reabrir su solicitud de asilo.

"Yo estaba muriéndome, pero todas esas personas me pegaron con goma de regreso", explica Fernanda Milán sobre lo que llama "un proceso de vida completamente devastador", aunque "abrumada" por las muestras de solidaridad que recibió en los siguientes meses y que la han ayudado a recuperar la esperanza.

Ahora habla de "compromiso" para apoyar a gente en su situación a través de una fundación, de estrechar alianzas con otros colectivos y con sindicatos e instituciones de salud, sin olvidar ni su país de origen ni América Latina, donde la situación para las personas transexuales es precaria.

"Hay que hacer cambios políticos, pero sin educación no vale de nada, la violencia no va a disminuir. Todo empieza desde la educación, hay que hacer ver a la gente que las personas de la diversidad sexual también son seres humanos", afirma Milán, que pone de ejemplos de progreso a Chile y Argentina.

Convertirse en una especie de icono para la diversidad sexual no es algo que le preocupe especialmente, porque si bien está agradecida por haber obtenido asilo político, dice estar "dolorida" en cierto modo por ser la primera en lograrlo en Dinamarca.

"A mí me gustaría estar en Guatemala trabajando, pero no puedo, porque mi vida está en riesgo y no soy una mártir", lamenta.

Fuente. http://www.radiolaprimerisima.com/noticias/inmigrantes/136279/transexual-guatemalteca-consigue-asilarse-en-dinamarca 

Diversidad y libertad sexual en Guatemala

El Azul en el Arcoiris reproduce de forma integra el artículo "Diversidad y libertad Sexual" de Jaime Barrios Carrillo publicado en el matutino SigloXXI de Guatemala el 02 de diciembre de 2012.

Guatemala es un país atrasado en muchos aspectos. La educación sexual es débil y los derechos sexuales y reproductivos muy poco conocidos. Y muchas veces irrespetados. Cuando no vilipendiados por una mezcla de ignorancia, conservadurismo, mojigatez, religiosidad a ultranza (Guatemala ha dejado de ser un país secular) y ante todo temor.
Los derechos sexuales y reproductivos DSP deben formar parte activa de la formación de la ciudadanía. Se trata de decisiones individuales que implican la aceptación social de cómo mujeres y hombres deciden sobre sus propios cuerpos en el ámbito de la sexualidad y la reproducción. ¿Homosexual o heterosexual? ¿Tener hijos o no, incluidos el aborto voluntario o la inseminación artificial? En términos muy simples y cotidianos: con quién me acuesto y con quién no. Abortar o no.
Por otro lado, en el país suceden violaciones diariamente y en gran número. Muchas mujeres, incluyendo menores, son violadas y no pocas veces dentro de los marcos “legales” del matrimonio (este delito se califica como estupro). O en los casos del llamado “matrimonio infantil”, cuando una menor es dada en matrimonio por la familia para obtener regalías en cambio del esposo, que suele ser un hombre mucho mayor que la víctima. Estas uniones contra la voluntad de la niña son mucho más frecuentes de lo que se cree en Guatemala. La necesidad tiene cara de matrimonio infantil.
El aborto no es legal todavía en el país. Pero esto no impide que se realicen miles de abortos cada año en condiciones deficientes desde el punto de vista médico y de higiene básica, lo que pone en peligro la vida de las abortadas, muriendo o quedando lisiadas un número desconocido pero que se estima elevado. Muchas mujeres que abortan, incluyendo menores, habían resultado embarazadas después de una violación.
Los homosexuales, hombres y mujeres, llevan también muy mala parte. No sólo la estigmatización sino la persecución moral y en muchas oportunidades la represión física. Personas homosexuales, trasvestís o transexuales (HBT) han sido maltratadas e incluso asesinadas en Guatemala por el hecho de serlo. La sociedad machista, autoritaria y patriarcal que tenemos, incita a la discriminación de los homosexuales. La norma heterosexual en Guatemala tiene una esencia represora y destructiva, negadora de la libertad. Mientras el mismo presidente Obama en los Estados Unidos en su discurso de la victoria reconocía los ciudadanos gay como parte integrante de la nación americana (algo histórico por cierto), en Guatemala no ha habido ningún partido político que reconozca los derechos de los homosexuales.
Ser homosexual no puede ser un delito ni una falta moral ni muchos menos una enfermedad, es un derecho. Incluido el matrimonio con el mismo sexo.
Abortar también lo debe ser y la decisión final debe radicar en la mujer, es decir si quiere o no tener un hijo.
Basta de violaciones impunes. De matrimonios infantiles. De discriminación y estigmatización de ciudadanos que no escogieron la norma heterosexual.

Fuente: http://www.s21.com.gt/node/289106

Acoso cibernetico en Redes Sociales Gay

El Azul en el ArcoIris reproduce a continuación y de forma completa el artículo "Redes Sociales, Redes Mortales" de Romero Prieto y publicado en www.corresponsalesclave.org

Como si no bastara con la violencia social y política que deben enfrentar las comunidades LGBT en Latinoamérica, las redes sociales podrían convertirse en el nuevo rostro de la violencia y el acoso para los grupos que habían encontrado en ellas un espacio relativamente seguro para el relacionamiento y la socialización.

Por: Carlos Romero Prieto

Natasha Rossenberg fue coronada hace menos de un año como Miss Gay Guatemala, convirtiéndose en una figura recurrente en páginas y blogs vinculados a las comunidades de lesbianas, gays, bisexuales y trans (LGBT). Entre la gama de páginas disponibles, destaca la de Víboras GT, dedicada a criticar ácidamente a figuras del transformismo de la escena nacional, entre comentarios clasistas y racistas. El último de sus blancos fue Natasha, quien –según comentarios de amigos y allegados- pasaba por un delicado momento personal, que fue expuesto despiadadamente y sin consideración alguna por l@s administradores de la página mencionada.

Todo apunta a que la presión fue demasiada y el pasado lunes 9 de octubre Natasha se suicidó. Las páginas personales e institucionales se rasgaron las vestiduras por el hecho y el sitio aludido desapareció de la red azul, no sabemos si por denuncias o por estrategia de los administradores para evadir la responsabilidad de los hechos.

El evento permite muchas lecturas, entre las que destaca la importancia de las redes para las comunidades que tradicionalmente han sido excluidas y condicionadas a la clandestinidad y el anonimato, pero hace evidente además la enorme homofobia, lesbofobia y transfobia interiorizada, que promueve, exalta y celebra espacios desde los cuales, con total impunidad, se denigra y humilla a los propios pares.

Por otro lado, este hecho desnuda la fragilidad del tejido comunitario e institucional, que no ha podido contener esta oleada de intolerancia ni articulado acciones para contrarrestar el surgimiento de estos actos y sus efectos. Menos aún, para constituirse como querellantes adhesivos o terceros interesados en la persecución legal de las y los responsables.

Todos y todas –en mayor o menor medida- somos conscientes de los riesgos de exposición y “visibilización” que suponen las redes, pero no hemos dimensionado el alcance de tales efectos y, mucho menos, hemos trazado los límites necesarios para hacer de la experiencia un complemento y no el centro de nuestra interacción social/sexual.

¿Cómo enfrentaremos las comunidades y especialmente las organizaciones estos hechos? ¿Podremos obtener condenas en este sentido? El reto es enorme, pero también puede constituirse en un hito, al enfocar todos los esfuerzos para identificar y procesar a las o los responsables. Depende de todos y todas.

Hace algunos días el recién designado Procurador de Derechos Humanos. Jorge de León Duque, manifestó a quien escribe su disposición para crear una defensoría especializada en comunidades LGBT, reconociendo la existencia de casos de discriminación, violencia y crímenes de odio, así como la necesidad de articular la estructura programática que lo facilite.

Por otro lado, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ha aceptado la solicitud de Guatemala para una audiencia temática el próximo 31 de octubre, en la cual la delegación designada presentará un análisis de coyuntura –enriquecido con casos emblemáticos- para visibilizar las realidades y retos para la defensa y promoción de los derechos humanos LGBT en este país.

¿Qué pasará luego? No lo sabemos. Probablemente, como suele suceder, el caso de Natasha engrosará la nutrida lista de hechos impunes en el país, o probablemente –despiértenme si estoy soñando- la indignación hinchará los corazones y sacará de nuestra médula la indiferencia, el temor y la apatía para no permitir nunca más que nadie se sienta tan humillad@ y sol@ como para tomar una decisión tan radical como la de Natasha, ni en Guatemala, ni en otra esquina de este desangrado continente.

Todos los artículos pueden ser compartidos y publicados siempre que sean citados los datos de la fuente.

Fuente:
http://www.corresponsalesclave.org/2012/10/redes-sociales-redes-mortales.html

Miss Gay Guatemala 2012 ha muerto

Natasha Rossenberg, coronada Miss Gay Guatemala 2012 en representación del departamento de Izabal, desde principios del mes de julio de 2012 ha muerto. La reina de belleza tomó la decisión de suicidarse el día lunes  08 de octubre de 2012 en el municipio de Villanueva, al sur de Ciudad de Guatemala. A través de redes sociales se dio a conocer su fallecimiento, atribuyendose como causa principal: acoso y hostigamiento por parte de su propio entorno social.

En Guatemala, la discriminación contra lesbianas, gay, bisexuales y trans surge en principio desde el seno familiar. Muchos se ven orillados a formar nuevos vinculos sociales de apoyo, refugiandose entre sus pares (comunidad LGBT). La carga emocional y diversas situaciones de vida influyen para que aún entre las personas con misma orientación sexual y/o identidad de género se repliquen gestos de discriminación y hostigamiento (Homofobia Interna).

Leonel Rodríguez (nombre real de la fallecida) pudo ser victima de esta situación que enluta a la comunidad gay guatemalteca.

¡Descanse en paz, Natasha Rossenberg!

Reacciones en Redes Sociales:

FACEBOOK:

Queens Magazine Fan Page: LAS ESTRELLAS BRILLAN EN EL CIELO!!! la dirección general de esta tu pagina en PRO al ARTE GAY.. lamenta el sensible fallecimiento de la aun actual MISS GAY GUATEMALA 2012 NATASHA ROSEMBERG, Leonel Hernandez. elevamos nuestras plegarias al creador, pues sabemos que es un Dios de amor y no de odio. AMEN.

 

Carmen Victoria Harrison Bolena colaboro en esta pagina!!! me agrada exaltar el arte de las personas, y no me diste tiempo de poder conocer mas tus capacidades de espectáculo, lamento mucho que no estés con nosotros, pero recuerdo los bailes en la diska, los momentos en la universidad, siempre te recordare.

Carlos Campos Dios te tenga en su santa gloria ps siempre seras recodado komo un mui buen amigo!!!

Mireya Krishnath Dios lo haya recibido en sus brazos amorosos!!! Una persona q deja un gran vacio!! 

Sharon Doherty Como parte de esta pagina, siempre recordare la alegria q caracterizo siempre ha este niño, su humildad y sobre todo el gran ser humano que era, que Dios lo tenga en su gloria y mis mas sinceras condolencias a la familia y amigos cercanos.

Oasis Guatemala Servicio social: Guatemala 9 de octubre de 2012.  Esta noche, Miss Gay Guatemala 2012, Natasha Rossenberg, será velada en su casa de habitación: 1ra. Calle 2-18, Residenciales Altos de Bárcenas 2, zona 3 Villa Nueva. Se presume que ella se quitó la vida después de haber sido víctima de ´bullying’ por parte de personas de su misma comunidad.

  Dulce López Que triste que entre las mismas personas de la diversidad sexual se ataquen en lugar de unirnos todos y trabajar por un bien común, por nuestros derechos y parar la discriminación. No es posible que nos discriminemos cuando todos somos parte de lo mismo y aunque no seamos parte de la Diversidad Sexual todos somos seres humanos, y todos deberíamos de vivir en paz y armonía, podríamos lograr esta utopía si todos nos uniéramos y dejáramos a un lado lo negativo.Lo que sucedió esta vez tal vez pudo empezar como "mole 

Luisito Xela QUE MAL DE VERDAD!!! QUE DESCANSE EN PAZ.

Pazhitha Jerry Qhechè MISS SINCERAS CONDOLENCIASSS DESDE PANAJAHCHEL ATT: MISS GAY PANA Brighit Monserrat Alvarado :* saludoss te kelemoosss :) 

CarlOz Contreras Definitivamente hay que sacar camapañas con más fuerza para parar el bullying a personas gay, así como educar a las personas homofóbicas. Necesitamos un cambio urgente 

Jo Se Para Você Es una lastima que esta chica tuviera que morir por culpa del acosamiento de su misma comunidad. Esto del acoso entre la comunidad tiene que parar..!!! Para pedir tolerancia para nosotros primero tiene que terminar Bloque social,Hostigamiento,Manipulación ,Coacciones ,Exclusión social,Intimidación,Agresiones y Amenazas que existe entre nosotros...!!! 

Brillyth Lorganh Brillyth Lorganh porfa q ia pare esto no se puede vivir asi todos somos iguale y no meresemos ser criticados

Marlen Shakira Cirol el respesto es uno de los valores del ser humano hoy di no a la discriminacion hoy di no al bullyng y que todos nos respetemos di no a la homofobia si al respeto si a tener una vida de igualdad att marlen 

Eddmundo Garcia Lamentable que no solo se deba luchar contra la homofobia, sino que tambien contra las agresiones internas... esto no debe ser, no debemos permitirlo y no podemos aceptarlo. 

David Castillo Si es lamentable lo que paso con ella pero nosotros mismos tenemos ℓa culpa ya que entre nosotros mismos discriminamos nuestro genero gay lesbico deberiamos de poner ejemplos para que ℓa sociedad nos acepte de nosotros mismos tiene que salir ser libres ante el mundo asi afrontar cada obstaculo y un facto principal para nosotros es ser fuerte y ser uno mismo Ɲơ dejarnos llevar x lo que ℓa gente nos diga al contrario ser autenticos y ver lo negativo para algo positivo y propongamonos todos respeto y vasta ya ℓa delincuencia para el ser humano asi sea su genero sexual ya vasta ya Ɲơ mas bullying! 

Aleja Rivera Como pudo pasar esto y esto demuestra lo mal que esta como puede existir eso en nuestra comunidad se supone que nos cuidamos entre nosotros es una gran perdida es tiste que pidamos igualdad y respeto cuando entre nosotros nos discriminamos y hacemos daño tomemos cartas en el asunto digamos NO A LA VIOLENCIA!!! 

Maria Renee Contreras Lastimosamente no tenemos la razon y logica suficiente para comprender que nos tenemos que apoyar en cualquier circunstancia de la vida pero somos tan egoistas en pensar solo en nosotros y no en el daño que ocasionamos con palabras gestos y golpes a las demas personas que son parte de nuestra misma comunidad familia e independientemente si eres lesbiana gay transgenero u otro siempre luchamos por los mismos derechos. Que lastima que se a perdido la vida de esta persona por culpa de esas personas egoistas.... 

Perez Noe que tristeza mis sinceras condolencias , ojala y un dia tengamos libertad . y seamos mas unidos no importa nuestras preferencias 

Monica Averet Es lamentable, si fueron de la misma comunidad, si estamos jodidos, entonces en quien confiar, mis condolencias para su familia, ojala descumbran quienes son las culpables y les castiguen muy fuerte!!!!

TWITTER:

GayGuatemala ‏@GayGuatemala

QEPD Miss Gay Guatemala 2012, Natasha Rossenberg, se presume que fue víctima de Bullying por miembros de comunidad gay pic.twitter.com/9CaZqLYy

  ‏@KarcasticK

En contra de nuestra comunidad hay suficiente bullying como para que lo haya dentro de ella misma. #RipNatashaRossenberg

Oaki ‏@LionHea_rt

Gente que lucha por la libertad sexual y los derechos, donde están? #RipNatashaRossenberg

Fuentes:
GayGuatemala.com
Página en Facebook: Queens Magazine
Página en Facebook: OASIS

CIDH condena asesinatos trans en Guatemala

El Azul en el Arcoiris.

Ciudad de Guatemala, 14 de julio de 2012. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos, CIDH, órgano adscrito a la Organización de Estados Americanos ha mostrado su preocupación con relación a los asesinatos de mujeres trans en Guatemala.

El día 09 de julio, la CIDH condenó los asesinatos de dos mujeres trans en el municipio de Villanueva, a escasos 10 kilómetros de Ciudad de Guatemala. En esa ocasión la instancia mencionada señalo que: "La CIDH recuerda que es obligación del Estado investigar de oficio hechos de esta naturaleza y sancionar a las personas que resulten responsables. La Comisión insta al Estado a abrir líneas de investigación que tengan en cuenta si este asesinato fue cometido en razón de la expresión de género, la identidad de género o la orientación sexual de la víctima."

Dos días después, la misma CIDH condenó el asesinato de una joven trans hondureña en Guatemala. Es necesario recalcar que este órgano reconoció en dos ocasiones la gravedad de la situación de mujeres trans en el país, por lo que se vuelve en un llamado importante al estado guatemalteco para que averigue y sanciones estos crímenes: "La CIDH urge al Estado a adoptar acciones para evitar y responder ante estos abusos a los derechos humanos y garantizar que las personas LGTBI puedan ejercer efectivamente su derecho a una vida libre de discriminación y violencia, incluyendo la adopción de políticas y campañas públicas, así como las reformas necesarias para adecuar las leyes a los instrumentos interamericanos en materia de derechos humanos."

Fuente:
Condena  CIDH asesinato de dos trans en Guatemala.
Condena CIDH asesinato de trans hondureña en Guatemala.

Centroamerica: Entre el odio y la persecusión

El Azul en el Arcoíris reproduce integramente el artículo de Romero Prieto titulado"Oleadas de violencia social, política e ideológica contra las comunidades LGBT en Centroamérica"  tomado de corresponsalesclave.org sobre la situación de las comunidades LGBT en Centroamérica.

Durante las décadas del ’80 y del ’90 los conflictos armados internos, las invasiones y posteriores “transiciones democráticas” reconfiguraron los escenarios sociales y políticos en Latinoamérica, lo que en su momento supuso la construcción de sociedades y estados más sensibles, incluyentes y ágiles en la defensa y promoción de los derechos humanos. Hoy, veinte años después, los niveles de violencia, crímenes y asesinatos superan por mucho los vividos durante los años más oscuros del conflicto armado. Lamentablemente, mucha de esa violencia está dirigida hacia las comunidades LGBT.

Por: Carlos Romero Prieto

En un artículo previo señalaba el ominoso escenario que actualmente enfrentan las comunidades de lesbianas, gays, bisexuales y trans (LGBT) en Honduras, las cuales son asediadas a través de una estrategia de acoso, intimidación y violencia sin precedente en Latinoamérica. A partir del golpe de estado a Manuel Zelaya el 28 de junio de 2009, han sido asesinados más de cuarenta activistas del movimiento, lo que además de vulnerar la organización comunitaria y la respuesta al VIH, ha ocasionado una verdadera desbandada de activistas que han recurrido al exilio como última alternativa para resguardarse de este auténtico genocidio.

De igual manera reseñé hace algunos días el buen sabor de boca que dejó en mí la elección de “Miss Gay Nicaragua”, pese a las agitadas aguas debido a la discusión del código de familia en el Congreso, pues desde ese espacio las comunidades y activistas lanzaron mensajes claros y legítimos a las y los parlamentarios sobre la necesidad de incluir a las familias diversas en el nuevo código. Sin embargo, no había pasado ni un mes del evento, cuando una de las participantes –Nathaly Dixon- fue tiroteada en una de las calles de Managua.

El hecho coincidió con una serie de movilizaciones de sectores fundamentalistas para presionar a los congresistas a omitir acciones de protección a las comunidades LGBT. El crimen impactó tanto a las comunidades y activistas que la Procuradora Especial para la Protección de los Derechos Humanos LGBT –Samira Montiel- y el mismo Procurador de Derechos Humanos –Omar Cabezas- conminaron a Aminta Granera –Directora General de la Policía Nacional- a movilizar personal para resguardar las acciones organizadas por las comunidades LGBT.

Recientemente, el Congreso costarricense designó al diputado Justo Orozco como presidente de la comisión de Derechos Humanos, lo que fue percibido como una afrenta a los movimientos sociales y especialmente a los movimientos LGBT, pues anteriormente Orozco fue señalado como xenófobo y homofóbico al sostener que ni extranjeros ni homosexuales deberían gozar del acceso a la salud en Costa Rica. Las comunidades han movilizados los recursos disponibles y están gestando un movimiento sin precedentes en las redes sociales.

No por casualidad se celebró recientemente en Guatemala el Encuentro Latinoamericano de Mujeres Trans, el cual –además de incidir para la aprobación de la ley de identidad de género- planteó la necesidad de impulsar acciones sostenidas para garantizar la integridad de las comunidades LGBT, especialmente de las mujeres transgénero.

En Guatemala, el secretario de la Secretaría de la Paz –SEPAZ- manifestó a los medios de comunicación la incomodidad que le ocasionaba escuchar decir que en Guatemala hubo genocidio durante el conflicto armado, desconociendo lo sostenido en el informe nacional de recuperación de la memoria histórica -REMIH- y ha ordenado clausurar los Archivos de la Paz, dependencia encargada de investigar los archivos militares del conflicto armado interno, el cual aportó peritajes en casos emblemáticos de genocidio, como el que se lleva contra Efraín Ríos Mont, ex presidente de facto. Aunque aparentemente estos hechos no afectan directamente a las comunidades LGBT, brindan luces sobre el fuerte carácter militarista y conservador del actual gobierno, pese a haber tomado posesión hace solo cinco meses y medio.

Lamentablemente, una de las principales trincheras del movimiento LGBT en el país se ve amenazada por el inminente relevo del Dr. Sergio Morales como procurador de Derechos Humanos, quien acompañó algunos procesos vitales para las comunidades, pero desatendió el pedido de institucionalizar la respuesta desde la procuraduría, la cual siempre estuvo a cargo de una asesora. Hoy, con su salida, la incertidumbre invade al movimiento pues no se vislumbran escenarios favorables para sostener la respuesta desde la procuraduría, próximamente a cargo de Jorge de León Duque, vinculado estrechamente al actual gobierno.

Durante el mes de junio fueron asesinadas tres mujeres trans (como siempre con índices de brutalidad inhumanos); incluso la última de ellas fue atacada el día que celebramos el III Foro Comunitario Nacional de Derechos Humanos LGBT, el 28 de junio último, presuntamente a manos de un policía. La cantidad y condiciones en las que se cometen estos crímenes de odio en contra de las comunidades LGBT –especialmente en contra de las mujeres trans- no tienen comparación y pese a todo vemos brillar una luz al final de túnel, pues hace algunos días la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) condenó los asesinatos de William Geovanni Aguilar Pérez y Alison, quienes se identificaban como mujeres trans, y que de acuerdo a la información recabada fueron tiroteadas hasta la muerte el 17 de junio pasado, presuntamente por pandilleros.

Además, en el marco del mencionado Foro, el Comisionado Presidencial contra la Discriminación y el Racismo -Bécquer Chocooj- y el Secretario Privado del Ministerio Público -Javier Rosales- reconocieron la necesidad de establecer una unidad especializada para las comunidades LGBT, asumiendo públicamente la existencia de homofobia, lesbofobia, transfobia y crímenes de odio.

Pese a la relativa pequeñez del territorio centroamericano, la complejidad de las realidades de cada país es abrumadora y los movimientos LGBT, lejos de verse fortalecidos, enfrentan terribles maquinarias de terror ante la indolencia de los estados y de los grandes operadores políticos presentes en la región, quienes hacen oídos sordos a situaciones que deberían ser prioridad en sus agendas. El año pasado el Consejo Centroamericano de Procuradores de Derechos Humanos (CCPDH) exigió a través de una resolución “a los países de la región que cesen los crímenes de odio contra la población transgénero y de diversidad sexual”, la cual tuvo poco eco en medios de comunicación y otros movimientos sociales y políticos, como una muestra más de la poca relevancia que el tema supone en el istmo.

Ayer, aquí en Guatemala, un destacado columnista hizo un serio señalamiento sobre el asedio a defensores y defensoras de derechos, y otro mordazmente ha cambiado Guatemala por Guatebala en su publicación, enlaces que incluyo para matizar lo planteado arriba y que no dista mucho de otras realidades centroamericanas configuradas por la pobreza, la impunidad, la violencia social y política y el crimen organizado.

Muchos actores políticos y agencias de cooperación demandan acciones contundentes desde los colectivos LGBT para responder de mejor manera a estas situaciones, pero no asumen su coresponsabilidad en la transformación de estas realidades, que no son propiedad sólo de los movimientos. Pocos asumen activamente acciones que reguarden la vida de las y los activistas y nadie –absolutamente nadie- está brindando acompañamiento y soporte a quienes en medio de la más sórdida ola de violencia sostienen la defensa y promoción de los derechos, librando posiblemente la última de sus batallas.

Y sigue la Transfobia

Ciudad de Guatemala, 28 de junio de 2012. En el marco de la conmemoración de las acciones de Stonewall  del 28 de junio de 1,969, países como Guatemala nos recuerdan que la violencia contra travestís sigue siendo la constante. El día de hoy, 28 de junio,  a las 08:00 horas la Policía Nacional Civil junto con fiscales del Ministerio Público identificaron el cadáver de una travestí asesinada en la zona 1 (Centro Histórico) de Ciudad de Guatemala. Los vecinos señalaron como presunto responsable a un miembro de la misma Policía Nacional Civil. Con suma tristeza, El Azul en el Arcoíris conmemora los 43 años de la gesta de liberación gay  en Estados Unidos, señalando que en Guatemala, la vida de las personas LGBT siguen sin tener valor alguno en el marco de una sociedad conservadora.

Más información: ElPeriódico

Asesinan a dos travestis en Villanueva

Guatemala, 18 de junio de 2012. Mientras la comunidad LGBT celebra el mes de la diversidad  2012, la violencia  contra la comunidad trans no cesa. Dos nuevas víctimas se suman al largo historial de agresiones contra travestis, transgéneras y transexuales. El día de ayer, dos travestis fallecieron a consecuencia de la violencia en el tumultuoso municipio de Villanueva del departamento de Guatemala.

Los cádaveres presentaban heridas a consecuencia de armas de fuego en el área del cráneo. e las víctimas fue identificada como William Geovanni Aguilar Pérez, de 20 años, mientras de la otra persona solo se supo que era conocida como "Alison". La muerte de las dos travestis es atribuida a supuestos miembros de pandillas.

Las víctimas fueron perseguidas por varios metros, se presume, por supuestos pandilleros, lo cual hace suponer a las autoridades que podría ser resultado a la negativa del pago de extorsiones para permitirles operar en el sector.

Fuente: Elperiódico. 18 de junio 2012.

Proyecto UNIDOS Asi en el Dia contra la Homofobia

Comunicado de Proyecto Unidos ASI en el día contra la homo-lesbo-bi-trans FOBIA

El Proyecto Unidos por este medio expresa su indignación y preocupación por la muerte de nuestro compañero hondureño Erick Martínez Avila, a manos de personas homofóbicas e intolerantes, que su único fin es causar dolor en las poblaciones LGBTI (Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersesexuales).
Es el mismo el escenario que hoy varios de nosotros y nosotras guatemaltecos y guatemaltecas LGBTI estamos viviendo. En Guatemala nos encontramos en un clima de hostilidad, acoso y sobre todo de impunidad. Nuestros derechos como ciudadanos guatemaltecos y guatemaltecas están siendo limitados por tener una identidad distinta a la heterosexual.
Uno de los casos que específicamente mencionamos es la hostilidad que actualmente la Policía Municipal está ejerciendo en nosotros y nosotras en espacios públicos custodiados por ellos, argumentado que no somos dignos de circular en dichos espacios. Muchos sectores de la sociedad guatemalteca nos siguen viendo como minorías y por eso creen que no somos dignos de un desarrollo integral en esta sociedad y que día a día nos cierra oportunidades de trabajo, estudio, salud y convivencia. Es por eso que exigimos:
A la embajada de Honduras esclarecer lo antes posible este caso. Castigar conforme la ley a los culpables de tan indignante hecho de violencia
A la Procuraduría de los Derechos Humanos en Guatemala, cumplir sus responsabilidades dando seguimiento oportuno y eficiente a todos los casos que le son remitidos.
A la Policía Municipal que cumpla con sus funciones específicas, si mostrar prepotencias y abuso de poder; en especial en todos los espacios públicos los cuales nosotros y nosotras tenemos el derecho de circular libremente sin el acoso de la PM. A la fundación TEOXCHE y al Padre Bruno Frison rector de la ermita del Cerrito del Carmen, no seguir promoviendo la homofobia y transfobia en dicho espacio público argumentando que se encuentra en un proceso de recuperación que favorece a las actividades sanas, recreativas, religiosas de los vecinos y familiares. En donde los delegados de la seguridad del lugar prohíben la libre locomoción de los ciudadanos de las comunidades LGBTI.
Y a la sociedad en general exigimos el respeto de todas las personas LESBIANA, GAYS, TRANS e INTERSEXUALES.

“POR UNA GUATEMALA LIBRE DE HOMOFOBIA, TRANSFOBIA, LESBOFOBIA, BIFOBIA”

Travesti asesinada en San Benito Petén

Ciudad de Guatemala, 10 de mayo de 2012. Personal de la a Policía Nacional Civil (PNC) de la localidad señalo que encontró un cadáver que podría corresponder a una persona travesti.

El cuerpo se encontraba semicalcinado y con heridad provocadas por arma de fuego. El Ministerio Público a cabo de las investigaciones señaló que la travesti fue asesinada en otra parte y que luego tiraron su cadáver en el lugar donde fue hallado.



Fuente: Prensa Libre, 10 de mayo de 2012.

¿Mundos diferentes? No lo creo

 Nota Informativa:  El Azul en el Arcoiris, reproduce a continuación  el artículo del blogger invitado Brian Tofte-Schumacher, quien es Asistente de Comunicación en la Comisión Internacional de Derechos Humanos para Gays y Lesbianas. IGLHRC. 
Traducción libre del inglés.  

Me encuentro en la terminal de llegadas internacionales del aereopuerto JFK. Mi misión: Conocer y acompañar a Johana Esmeralda Ramírez, defensora de los derechos humanos LGBT quien asistirá a una  serie de reuniones y audiencias en la ONU para informar sobre las condiciones que enfrentan las personas LGBT en su país.Hasta ese  momento, mi trabajo en la Comisión Internacional de Derechos Humanos para Gays y Lesbianas me ha llevado en un viaje increíble: He conocido personas que me  han abierto los ojos a  perspectivas  que nunca había soñado. Esta vez no fue diferente, conoci a Johana, activista trans de Guatemala que vino a Nueva York para presentar un informe sombra al Comité de Derechos Humanos.  

Por mi trabajo, he tenido la suerte de conocer a activistas de todo el mundo,  pero  en esta ocasión tenia un desafio particular: Johana sólo habla español. Aunque tengo algunas clases de español,  disto de de ser fluido. Había vivido en el estado de Washington,  en su mayoría de personas blancas,  antes de mudarme a Nueva York y  no tenía ni la inmersión lingüística en español, ni la preparación personal para llevar a cabo una conversación matizada sobre violaciónes de derechos humanos con un activista trans de Guatemala. ¿Eran nuestros mundos demasiado lejanos, para saberme útil en esta ocasión?  No lo sabía.Esperando a Johana, mi estómago sufrió la presión,  se me olvidó el vocabulario básico en español.  Pasó una hora. El flujo de viajeros internacionales comenzaron a llegar, y me pregunté ¿Dónde estaría Johana? Mi mente viajó a través de escenarios posibles: ¿Tiene problemas con la aduana? Dado su aspecto por ser una mujer transexual. ¿O acaso será con sus documentos de identidad? ¿Es algo más mundano? ¿Perdió su vuelo? ¿Estoy en el terminal correcta?
 
Finalmente,  vi Johana dirigiendose a mí con una sonrisa radiante, vestida con la bufanda de arco iris de colores. Para mi sorpresa, estaba vestida con pantalones vaqueros, camiseta y zapatillas. De ojos oscuros y pequeña, parecía un chico gay atractivo muy diferente de la mujer impresionante en  maquillaje y los tacones que había visto, gracias a las fotos que ella me había enviado por correo electrónico. Suspire aliviado por estar con ella y le di la bienvenida con un abrazo y un saludo.

Durante el viaje en taxi a su hotel, conversamos y me di cuenta que yo no tenía idea de la magnitud de la discriminación y la violencia que  enfrentan las personas trans en América Central. En Guatemala, a las mujeres trans no sólo se niega el acceso a puestos de trabajo, educación y atención de la salud, sino también son objeto de tortura, desapariciones forzadas y  violencia sexual. Como Johana hablaba constantemente en  voz baja, me di cuenta de la fuerza  y  la resistencia  que  habitaban en  persona sentada a mi lado. 
Al pasar tiempo con Johana, oí historias de sus amigas que habían desaparecido o sufrido violencia. Johana es ahora la portavoz de OTRANS Reinas de la Noche (Trans Reinas de la Noche), una organización, fundada por un grupo de sus amigas que quería hacer algo contra  la discriminación que enfrenta la comunidad trans.  

Ella y un equipo de abogados escribieron  una informe sombra para las Naciones Unidas, destacando la violencia y discriminación contra las personas LGBT, documento que ilustró las violaciones de derechos humanos que, o bien no se consideran, o se ignoran descaradamente por los informes presentados por los funcionarios de gobierno. Estos informes son una herramienta importante para la sociedad civil,  para que nuestras voces sean escuchadas. Johana presentó el informe al Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, que se encarga de vigilar el cumplimiento de  los estados sobre  el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. 
Sobre el informe hallé una sección especialmente preocupante sobre violaciónes del derecho a la vida, donde establece lo siguiente: "Al menos 35 personas LGBT fueron asesinadas en Guatemala entre 1996 y 2006 sobre la base de su orientación sexual o identidad de género. Desde 2009 hasta 2010, por lo menos 30 personas transgénero fueron asesinadas, incluido un período de tres semanas desde finales de octubre hasta principios de noviembre de 2009, cuando no menos de tres mujeres transgénero fueron asesinadas. Durante los primeros meses de 2011, el propio gobierno registró la muerte de 4 personas transgénero." 
El informe muestra una nota escalofriante: "Estas cifras oficiales no reflejan a las personas LGBT cuya orientación sexual o identidad de género no fueron registrados correctamente al momento de su asesinato". Por último, "describe una destacada activista que la experiencia de vivir como una mujer trans en Guatemala  es como un virtual pena de muerte"  y esto debido a una multitud de factores incluyendo, pero no limitando  a: La prevalencia por  la infección de VIH, ejerciendo  el trabajo sexual a edad temprana, el riesgo de violencia grave,  física y sexual en las calles, dando por resultado, una esperanza de vida para una mujer trans en Guatemala de aproximadamente 25 años. " 
Cuando aprendia el español en la escuela secundaria, mi familia a menudo me preguntaba: "¿Por qué son tan apasionados en este lenguaje, Brian?" Yo quería ser capaz de comunicarse con las personas que interactúan con el mundo de manera diferente que yo. A los catoce, cuando le rogué a mi consejero me cambiará de coro para la clase de español, no tenía idea del viaje  que mis conocimientos de idiomas me llevarían más adelante. 
La estancia de corta duración de Johana en Nueva York no se limitaba a las reuniones en la ONU o los informes. Quisé compartir algunas cosas de nuestro mundo con ella... Nos fuimos a bailar a un club gay, compartimos un par de comidas. Ella habló en todo momento, Johana tiene una personalidad contagiosa y una forma de hablar con facilidad sobre realidades traumáticas. 
Como última parada antes de ir a Washington DC para una audiencia en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Johana llegó a la oficina de la IGLHRC para compartir con nuestro equipo. Ahí hablo sobre su experiencia y con los ojos llenos de lágrimas agradeció  trabajar con una organización LGBT como la nuestra, que era muy servicial, especialmente en este trabajo, donde tantas veces se ha sentido sola.Salir con Johana me recordó un aspecto de este trabajo,  que creo a veces se pierde. Johana y yo compartimos risas, compartimos las lágrimas, y compartimos una experiencia de vida. Ella me recordó que detrás de todas las reuniones y audiencias en las Naciones Unidas, detrás de los documentos e informes que se presentan y discuten y detrás de los funcionarios del gobierno que dicen que no hay violaciónes de derechos humanos LGBT en su país, detrás de todas estas abstracciones, estan las personas reales, las personas que arriesgan sus vidas para documentar y denunciar la violencia y la discriminación de las que son objeto por sí mismas y a otras personas marginadas, las personas que se ven obligadas a ocultar su propia identidad con el fin de mantenerse con vida, las personas que tienen el mismo derecho a las libertades y protecciones que algunos de nosotros damos por sentado, pero que a ellas no se les permite disfrutar.Si hay algo que esperorecorar siempre en mi trabajo en el futuro, es la gente. 
Usted puede leer el informe sombra "Violaciónes de Derechos Humanos de Lesbianas, Gays, Personas Bisexuales y Transgénero (LGBT) en Guatemala", presentado a la Comisión de Derechos Humanos. Cuando lo haga, por favor recuerde a Johana.

Blogger invitado: 
Brian Tofte-Schumacher
The Bilerico Project