Quetzaltenango: La Ciudad de la Estrella se viste de Arcoíris

 Quetzaltenango, Guatemala. 15 de junio de 2013.  Conocida  en la época prehispánica como  KULAHA (En la garganta del agua), Xelahu Noj (Bajo los diez), bautizada por Pedro de Alvarado como "El Muro de los Quetzales" (Quetzaltenango), esta pintoresca ciudad suroccidental de Guatemala ha recibido  a lo largo de sus 483 años de historia, diversos títulos que la caracterizan: "Cuna de la Cultura", "Ciudad de la Estrella" "Cabecera del Sexto Estado de los Altos"  y hoy día en su tercera marcha por el orgullo y dignidad LGBT, como "La Guardiana del Arcoiris".

Ubicada sobre a 2334 metros sobre  el nivel del mar, posee un clíma frío,  situada a 91 grados, 34 minutos, 20 segundos longitud Oeste, 91 grados, 15 minutos, 3 segundos Latitud Norte. Dista de la ciudad de Guatemala por la carretera Panamericana –tierra fría- 200 kilómetros y por la Costa Pacífico –Tierra Cálida- 230 kilómetros.

El Departamento tiene una superficie territorial de 2317 kilómetros cuadrados, temperatura ambiente de 18 a 12 grados centígrados, en los meses de Diciembre a Febrero 5 grados, sin embargo, hay ocasiones que el Barómetro marca los cero grados, cayendo heladas, cubriéndose los techos de las casas y los árboles de nieve.
En sus 24 municipios se producen  maíz, papas, trigo, cebada, verduras, manzanas, peras, manzanilla, duraznos, piñas, papayas, banano, plátano, café de alta calidad en la zona de la Costa Cuca, El Chuvá, y Las Barrancas, ganadería. 

Cuenta la leyenda que ahí se encuentran el Tesoro y los Restos del Héroe Nacional Tecún Umánasesinado por el invasor Pedro de Alvarado  en la Batalla de los Llanos del Pinal, que marcaron la conquista del suelo quiché.

En la epoca de la independencia, se separó del estado de Guatemala y formó el sexto estado de la Federación Centroamericana, conocido entonces como El Estado de los Altos. Su suelo ha sido cobijo para insignes artistas, entre los que destacan famosos compositores de música en marimba como Gérman Alcanta, Domingo Bethancourt entre otros. Entre las piezas famosas dedicadas a Quetzaltenango se encuentran: El Ferrocarril de los Altos, Luna de Xelaju, Noche de Luna entre Ruinas, Tenis Club.

La Asociación Iniciativa Diversidad Sexual de Occidente, IDSO, desde el año 2009 viene trabajando la temática de derechos humanos para Lesbianas, Gay, Bisexuales y Trans. La misma ha promovido desde 2010 la marcha de la diversidad sexual de la Ciudad. Este año, en su tercera edición, IDSO ha elegido el lema: "Libertad, Igualdad y Diversidad". La actividad arrancará alas 15:00 horas  desde la Plaza Japón (zona 3 de la ciudad) y recorrera la cuarta calle hasta la 16 avenida, donde descenderá buscando la Calle Rodolfo Robles, cruzando la 12 avenida y finalizando en el Parque a Centroamérica (Parque Central de Quetzaltenango). 

Asociación IDSO Quetzaltenango desde su cuenta en Facebook ha anunciado en  la mañana del 15 junio: "La hora ha llegado HOY gran MARCHA por la aceptación, respeto, dignidad, igualdad de derechos y apertura de espacios para las personas GAYS, LESBIANAS, BISEXUALES Y PERSONAS TRANSEXUALES.... Punto de reunión PLAZA JAPÓN 15 horas. A toda la población quetzalteca conciente de un mundo nuevo libre de estigma y discriminación... invitamos a que se sumen a este esfuerzo.....y en conjunto demostremos ser LA CUNA DE LA CULTURA y del cambio donde todos los seres humanos vivamos en una sana convivencia pacifica y tolerante......Y a todos nuesros compañeros no importando del rincon de donde provengan sean cordialmente bienvenidos a la cuna de la cultura y gracias por sumarse a este SUEÑO que estamos constuyendo y que ya es una realidad"

El Azul en el Arcoíris dará cobertura a la marcha informando en nuestras cuentas de Facebook (www.facebook.com/arcoirisenguatemala) y en Twitter (www.twitter.com/AzulArcoirisGT).

"Por la Libertad, Igualdad y Diversidad: Vamos todos hacia Xela" 

Fuentes:
Web Site Municipalidad de Quetzaltenango
Asociación IDSO Quetzaltenango

Declaración de la Antigua. Coalición LGBTI

 DECLARACIÓN DE LA COALICION DE LESBIANAS, GAYS, BISEXUALES, TRAVESTIS, TRANSEXUALES, TRANSGENERO E INTERSEX DE LAS AMERICAS ANTE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA.
LA ANTIGUA GUATEMALA, GUATEMALA, 04 DE JUNIO DE 2013

Señor Secretario General, Señoras Ministras y Señores Ministros, integrantes de las delegaciones oficiales, colegas de la sociedad civil:

Las organizaciones de lesbianas, gays, bisexuales, travestis, transexuales, transgénero e intersex, en adelante LGBTTTI reunidas en Ciudad de Guatemala, del 31 de mayo al 2 de junio de 2013 conforme a las directrices establecidas por la Asamblea General de la OEA en las resoluciones AG/RES.2092(XXXV-O/05); CP/RES.759(1217/99); AG/RES.840(1361/03) mediante Resoluciones AG/RES.1707(XXX-O/00) y AG/RES.1915(XXXIII-O/03) que determinan un marco normativo para aumentar y fortalecer la participación de la Sociedad Civil en la OEA y en el proceso de Cumbres de las Américas, expresan que:

Las políticas de represión y penalización de la tenencia de drogas para consumo personal han sido causa de violaciones a los derechos humanos de grupos vulnerables. La despenalización y una mirada diferencial de esta realidad disminuirán la discriminación logrando procesos de inclusión social y garantías democráticas, tanto para las personas LGBTTTI como para las personas afrodescendientes, los pueblos indígenas, las personas con discapacidad, las trabajadoras y trabajadores sexuales y otros grupos vulnerados.

En los países de Centroamérica, los grupos de crimen organizado no están controlados ni por la policía, ni por ningún otro órgano del estado, lo que potencia la inseguridad ciudadana.

En este contexto, la discriminación por orientación sexual e identidad de género se ha incrementado, con actos de violencia, verbal y física, torturas, tratos crueles e inhumanos, desapariciones forzadas y homicidios como la expresión extrema de la violencia.

Las poblaciones trans son unas de las que más padecen estas agresiones. También ven negados su derecho a la salud, la educación y el trabajo, en suma, a su dignidad. La falta de un documento que reconozca la identidad de género que las personas trans han adoptado y construido, o condicionar su obtención a practicas medicas vejatorias constituye un límite insalvable para acceder a esos derechos.

La baja autoestima en las mujeres lesbianas provocada por un sistema patriarcal que las ignora y estigmatiza las hace vulnerables a problemas relativos a la salud mental, adicciones, violencia intrafamiliar, discapacidad psicosocial: y también limita su acceso a la atención integral en salud. El mismo sistema en el Caribe inglés lleva también a jóvenes LGBTI a vivir en las calles y a jóvenes heterosexuales a mostrar un bajo rendimiento en la escuela.

Once países del Caribe –un tercio de los estados de las Américas– mantienen leyes que criminalizan y prohíben las relaciones sexuales consentidas entre personas del mismo sexo; vestir ropas del otro sexo “con propósitos impropios”, así como el ingreso de extranjeros en razón de su homosexualidad. Algunos de esos gobiernos recientemente han promulgado o reforzado esas leyes, otros deliberadamente excluyen a las personas LGBTI de toda protección contra la discriminación.

En esa subregión, el acceso a la justicia y los mecanismos de protección de los derechos humanos son débiles, la protección constitucional exceptúa la sexualidad, el acceso a mecanismos supranacionales de defensa de los derechos humanos es limitado y algunos gobiernos del Caribe han declarado que la protección de los derechos humanos de las minorías sexuales requiere un “mandato político” de la mayoría.

Sin embargo, en este contexto expresamos a los estados miembros nuestra satisfacción por la conclusión del proceso de negociación de los proyectos de Convención Interamericana contra Toda Forma de Discriminación e Intolerancia y de Convención Interamericana contra el Racismo, la Discriminación Racial, y Formas Conexas de Intolerancia, y agradecemos el rol de liderazgo de la delegación de Antigua y Barbuda.

En virtud de lo anterior demandamos que los Estados Miembros:

1. firmen, ratifiquen y ejecuten la Convención Interamericana contra Toda Forma de Discriminación e Intolerancia, así como la Convención Interamericana contra el Racismo, la Discriminación Racial, y Formas Conexas de Intolerancia.
2. adopten legislaciones y políticas públicas conforme a los compromisos asumidos en las resoluciones “Derechos Humanos Orientación Sexual e Identidad de Género” aprobadas por las anteriores asambleas generales.
3. creen o fortalezcan las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos e implementen programas educativos que desarrollen una cultura de derechos humanos y sociedad pluralista.
4. adopten medidas que aseguren el acceso a la justicia y garanticen el debido proceso de las personas sin discriminación por orientación sexual e identidad de género.
5. adopten estrategias de salud integral y específica para poblaciones LGBTI. Con particular énfasis a las necesidades diferenciadas de las personas trans.
6. revisen sus marcos legislativos derogando leyes que criminalicen las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo.
7. adopten leyes que reconozcan la identidad de género de las personas trans
8. promuevan la participación directa de las personas LGBTI y grupos de la sociedad civil en diálogo, consultas, definición y planificación de políticas a nivel nacional y local.
9. consideren la propuesta de una Convención Interamericana de Derechos Sexuales y Derechos Reproductivos.
10. adopten los instrumentos interamericanos de derechos humanos.

Que la Asamblea General:

- apruebe el proyecto de Resolución "Derechos Humanos, Orientación Sexual e Identidad y Expresión de Género" presentada por la delegación de Brasil, cuya iniciativa agradecemos;

- apruebe el proyecto de Resolución “Convención Interamericana contra Toda Forma de Discriminación e Intolerancia”;

- apruebe el proyecto de Resolución “Convención Interamericana contra el Racismo, la Discriminación Racial, y Formas Conexas de Intolerancia”

COALICION DE LESBIANAS, GAYS, BISEXUALES, TRAVESTIS, TRANSEXUALES, TRANSGENERO E INTERSEX DE LAS AMERICAS ANTE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA OEA

¿Avanza Guatemala? En verdad, ¡NO LO CREO!

 El Azul en el Arcoiris reproduce de forma íntegra la nota de opinión de Luis Zapeta Mazariegos  titulado ¡Avanza Guatemala! En verdad, ¿No lo creo?, tomado de su perfil en Facebook.




Los barriletes que ondearon sobre la sala usada por la 43 Asamblea de la Organización de Estados Americanos alzaron el vuelo. La Antigua Guatemala vuelve a su rutina, los micrófonos se callan y las pasiones se guardan para otros momentos.

A la medianoche de ayer, la Asamblea de la OEA cerraba, avanzando en el pleno reconocimiento de los derechos humanos. Se aprobaban convenciones contra el racismo y la discriminación, se instaba al respeto de los derechos humanos de las personas LGBT y se abria el camino para la discusión sobre alternativas de como enfrentar la lucha contra las drogas en las Américas.

El mundo recordará esta Asamblea porque los que generalmente tienen la voz (en todos los espacios sociales y políticos), se atrevieron a alzarla aún más. Movimientos mal llamados PRO-VIDA, generadores de odio y malas interpretaciones se aliaron a las diferentes iglesias del país. El presidente de Guatemala abandono su puesto como estadista (Si es que acaso alguna vez lo fuera) y se convirtio en público obediente del sermon dominical o de la arenga protestante.

Las iglesias me dijeron - exclamó el presidente - Y luego nos recordó el caracter conservador (¿Retrógrada?) de Guatemala.

Aqui valoramos la vida señalo Otto Pérez Molina (Y en el silencio constante de la impunidad retumbaron la memoria de 36 años de guerra, el genocidio, la persecusión, las 20 trans sacrificadas año con año en las calles, la muerte lenta de comunidades mayas producto del desamparo estatal o el envenenamiento directo de hidroeléctricas y megaproyectos).

Aqui rechazamos el aborto recordó Otto Pérez Molina (Y pense que aqui no matamos la vida desde su concepción, sino aquí nos dejan morir lentamente por falta de empleo, de educación, de salud o manos de la violencia generada por la misma incapacidad del estado de responder siquiera al primer artículo de la Constitución Política de la República de Guatemala).

Aqui no permitiremos los matrimonios igualitarios porque no van con nuestras creencias (adosadas con homofobia, transfobia y lesbofobia. Donde denigrar AL HUECO es un ritual nacional, restandole humanidad al negar su existencia, al excluirlo socialmente o al condenarlo al nulo ejercicio de sus derechos humanos)

América Latina avanza, Guatemala no. Un ciclo que estamos condenados a repetir. Como país morimos por ser LA ULTIMA NACION en todas las áreas posibles del desarrollo.

Seis cancilleres en nombre de sus países reconocen las convenciones contra el racismo y la discriminación. Y en un país mayoritariamente indígena, con una tasa de pobreza absurda en medio de tanta riqueza natural, con analfabetismo, desnutrición crónica, con la religión metida hasta el tuetano, les grita a su población: Derechos para ustedes, todavía no.

La 43 Asamblea de la OEA termina. La región crece y Guatemala se queda en el olvido. Pasaran siglos de ignorancia antes que se permita a este país a amar su recurso más preciado: Los seres humanos que la conforman en todo el esplendor de su diversidad.

Luis Zapeta Mazariegos.
Hombre gay, maya quiché, amante guatemalteco y católico decepcionado.
En PANGAN, ciudad del Señor, llamada por los kastlanes Guatemala,
07 de junio de 2013.

Fuente:
Facebook.com/KebAkabal

Asamblea OEA acuerda convenciones, Guatemala las rechaza

Antigua Guatemala, Guatemala, 07 de junio de 2013. Al cierre de la la 43 Asamblea General de la OEA se aprobaron dos convenciones interamericanas contra el racismo, la discriminación y la intolerancia.  Las mismas se refieren a la Convención Interamericana contra el racismo, la discriminación racial y formas conexas de intolerancia y la Convención Interamericana contra toda forma de discriminación e intolerancia.

Estos instrumentos persiguen evitar la discriminación en cualquier ámbito de la vida del ser humano, aunque para sectores conservadores (principalmente de Guatemala)  se los considero como mecanismos para la legalización del matrimonio igualitarioy del aborto. Producto de ello el 03 de junio, grupos PRO-VIDA y fundamentalistas religiosos manifestaron en contra.

Destacó el papel reaccionario de Guatemala, cuando el presidente de la República señaló haber negociado con la jerarquia católica y evángelica del país y del Vaticano, através de la nunciatura apóstolica guatemalteca el rechazo hacia dichas convenciones. Pérez Molina resalto el papel conservador del país y se plego al rechazo al matrimonio igualitario y el aborto, aún cuando dichos temas no figuraban dentro de las convenciones aprobadas.

Johana Ramírez,  activista guatemalteca por los derechos de los grupos transgénero, directora de OTRANS Reinas de la Noche habló sobre la discriminación que sufren las poblaciones LGBTI y exigió a los países miembros de la OEA que firmaran, ratificaran y ejecutaran dichas convenciones.
 

 

Fuentes:

Emisoras Unidas

Las Reinas de la Noche socializan informes

Ciudad de Guatemala, 06 de junio de 2013. La noche del 05 de junio pasado, en un hotel capitalino La Noche, Otro País, realizada por la Red Latinoamericana y del Caribe de personas Trans, REDLACTRANS, el estudio analiza las variables de violencia e impunidad contra las defensoras de derechos humanos trans de la región, con enfásis en Guatemala y Honduras.
ubicado al suroeste de la ciudad, se presentaron los estudios:

Por su parte la Organización Trans Reinas de la Noche dió a conocer los resultados de su Encuesta sobre Vigilancia de Comportamiento en tres ciudades del país. El informe resalta elementos relativos al VIH, nivel de conocimiento, comportamiento, uso de hormonas y aceites entre las trans encuestadas.

La actividad estuvo acompañada de expresiones artísticas y reconocimientos a instituciones aliadas a las mujeres trans. Uno de los momentos llamativos de la noche fue la intervención de las referentes de la REDLACTRANS que en pleno manifestaron su agrado por la estadia en el país y felicitaron a su contraparte guatemalteca por su trabajo realizado.

Las Trans con la Tuti

El Azul en el Arcoíris reproduce de forma integra el artículo de la página GayGuatemala.com del 29 de mayo de 2013 y titulado  Mujeres Trans en Guatemala, en el programa Un Show con Tuti en Guatevision (Vídeo)

 
Guatemala, 29 de mayo de 2013. Un Show con Tuti por Guatevision, con la periodista Tuti Furlan, abordó el tema sobre Mujeres Trans en Guatemala el pasado lunes 27 de mayo.
El programa fue presentado como un paso firme contra la transfobia en Guatemala. Tanto por haber logrado una presentación libre de prejuicios del equipo de Un Show con Tuti, como por los buenos comentarios de las y los televidentes de Guatevision.
Para la organización OASIS tambien es importante porque cambiando la mentalidad de la población es una buena forma de defender los derechos humanos.


Algunos comentarios vía twitter sobre el programa enviados a @TutiFurlan:
OASISgt ‏@OASISgt 27 may "Te luciste @TutiFurlan con #UnShowConTuti de #LasTransGuatemala. Felicitaciones a la producción y ante todo a las lindas entrevistadas"

Danilo ‏@DRasique 27 may "Que buen programa con @SoyLolaVasquez en #unShowconTuti @TutiFurlan"

Sygo ‏@sygoasi 27 may "@TutiFurlan : uff rompiendo esquemas, tocando todo tipo de temas, felicidades por abrir brechas, se te agradece."

Calu Mochi ‏@caluuuux 27 may "@TutiFurlan no deja de sorprenderme, su apertura es de respetarse :) Excelente programa, gracias por ayudar a abrir la mente de las personas"

Video:
http://www.youtube.com/watch?v=bmXL8WJbOZg 
Fuente:
http://www.gayguatemala.com/index.php/entretenimiento/arte-y-espectaculos/noticias/2620-show-con-tuti-guate 

Luchando contra la Transfobia y Homofobia en Guatemala

Ciudad de Guatemala, 18 de mayo de 2013. Diversas formas de expresión contra la Homofobia y Transfobia se llevarón a cabo en Guatemala en el marco del 17 de mayo.

El día inició con una conferencia de prensa, convocada por la Organización Trans Reinas de la Noche y acuerpada por el sistema de Naciones Unidas.


Johana Ramírez, directora ejecutiva, acotó la necesidad de una estrategia de salud integral y diferenciada dirigida a mujeres trans en el país. Ramírez señaló que ese esfuerzo institucional esta acompañado por el Fondo de Población de Naciones Unidas, UNFPA. Por su parte Enrique Zelaya, de ONUSIDA Guatemala, remarcó el apoyo que a través de los años han aportado al movimiento trans guatemalteco. Leonor Calderón del UNFPA,  recordó la importancia de trabajar contra la discriminación hacia grupos LGBT al restañar las agresiones sufridas por dichas comunidades en los años recientes.

Partiendo de la Plaza de los Derechos del Hombre, en el Centro Cívico, se llevó a cabo durante la
mañana la IV Caravana contra la Transfobia, promovida desde OTRANS con el acompañamiento de Fundación Marco Antonio, Asociación LAMBDA, Red Nacional de Personas Trans Guatemala, Organización de Mujeres en Superación, REDMUTRANS entre otros.
La actividad recorrió parte de la sexta avenida y se traslado frente al Congreso de la República de Guatemala, donde OTRANS entregó un petitorio a diputados de la Comisión de Derechos Humanos. La Caravana culminó con la lectura del comunicado institucional de Reinas de la Noche frente al Palacio Nacional de Guatemala.


En horas de la tarde del 17 de mayo se llevó a cabo la II Marcha contra la Transfobia, promovida por SOMOS y el acompañamiento de Colectivo Amigos contra el SIDA, ODISCEA y GayGuatemala.com La actividad salió de la zona 10, frente al Obelisco y culminó en el Parque Central frente a Catedral Metropolitana. La actividad promovió el matrimonio igualitario llevando a cabo una unión simbólica al finalizar la actividad.


Enlaces:
Telesur
Terra.com